Meaning
Sanjaya spoke
Overwhelmed with wonder, his hair standing on end, palms pressed together, and head bowed in deep reverence before the Lord, Dhananjaya addressed Him thus: (11:14)
Sanskrit
सञ्जय उवाच
ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा धनञ्जयः ।
प्रणम्य शिरसा देवं कृताञ्जलिरभाषत॥
Word-by-word
ततः सः विस्मय-आविष्टः, हृष्ट-रोमा धनञ्जयः,
प्रणम्य शिरसा देवम्, कृत-अञ्जलिः अभाषत।।