Meaning
Supreme God Krishna spoke
People can attain the ultimate {spiritual and worldly} results if engaged in their own work with the fullest sincerity. Listen to how complete attainment comes to a person while remaining engaged in their own occupation or profession. (18:45)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः ।
स्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु॥
Word-by-word
स्वे-स्वे कर्मणि अभिरतः सम्-सिद्धिम् लभते नरः;
स्व-कर्म निरतः सिद्धिम् यथा विन्दति तत् शृणु।