Meaning
Supreme God Krishna spoke
O, Son of Kunti! Your royal warrior instincts will drive you toward the very action you seek to avoid, all because of a misconception. (18:60)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
स्वभावजेन कौन्तेय निबद्धः स्वेन कर्मणा ।
कर्तुं नेच्छसि यन्मोहात्करिष्यस्यवशोऽपि तत्॥
Word-by-word
स्व-भाव-जेन, कौन्तेय, नि-बद्धः स्वेन् कर्मणा;
कर्तुम् न इच्छसि यत् मोहात्, करिष्यसि अवशः अपि तत्।