Meaning
Supreme God Krishna spoke
O Pārtha, O Dhananjaya, did you listen to this discourse with complete concentration? Have your ignorance and delusion been dispelled? (18:72)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
कच्चिदेतच्छ्रुतं पार्थ त्वयैकाग्रेण चेतसा ।
कच्चिदज्ञानसम्मोहः प्रनष्टस्ते धनञ्जय॥
Word-by-word
कच्चित् एतत् श्रुतम् पार्थ त्वया एक-अग्रेण चेतसा?
कच्चित् अज्ञान सम्मोहः प्र-नष्टः ते, धनञ्जय?