Meaning
Arjuna spoke
O Krishna, what drives an individual to engage in sinful actions against one's own will? (3:36)
Sanskrit
अर्जुन उवाच
अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः ।
अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः॥
Word-by-word
अथ केन प्रयुक्तः अयम् पापम् चरति पूरुषः,
अन्-इच्छन् अपि वार्ष्णेय बलात् इव नि-योजितः।।