Meaning
Supreme God Krishna spoke
Whatever you do, whatever you eat, whatever you offer as an oblation, whatever you give in charity, and whichever austerities you practice—dedicate them all as offerings to Me. (9:27)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् ।
यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम्॥
Word-by-word
यत् करोषि, यत् अश्नासि, यत् जुहोषि, ददासि यत्,
यत् तपस्यसि, कौन्तेय—तत् कुरुष्व मत् अर्पणम्।