Meaning
Arjuna spoke
Those for whom we covet authority, pleasures, and prosperity stand poised here, prepared to trade their lives and wealth in this war— (1:33)
Sanskrit
अर्जुन उवाच
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च ।
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ॥
Word-by-word
येषाम् अर्थे काङ्क्षितम् नः राज्यम् भोगाः सुखानि च
ते इमे अवस्थिताः युद्धे प्राणान् त्यक्त्वा धनानि च।