Meaning
Duryodhana spoke
Among the ranks of the Pāndavas are numerous gallant and renowned warriors and archers such as Yuyudhāna, Virāta, and Drupada, who rival the prowess of Bhima and Arjuna. There are also heroic and brave fighters like Dhrishtaketu, Chekitāna, the King of Kāshi, Purujita, Kuntibhoja, and Shaivya. There are also heroic and brave fighters like Dhrishtaketu, Chekitāna, the King of Kāshi, Purujita, Kuntibhoja, and Shaivya.
Sanskrit
दुर्योधन उवाच
अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि ।
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः ॥
Word-by-word
अत्र शूराः महा-इषु-आसाः भीम-अर्जुन-समाः युधि,
युयुधानः विराटः च द्रुपदः च महा-रथः;