The Gita

Chapter 11 · Verse 22 of 55

The Yoga of the Vision of the Universal Form

विश्वरूपदर्शनयोग

Meaning

Arjuna spoke

The Rudras, Ādityas, Vasus, Sādhyas, Vishvedevas, Ashvinis, Maruts, and the Ancestors, along with legions of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas—all gaze upon you in profound astonishment. (11:22)

Sanskrit

अर्जुन उवाच

रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।

गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे॥

Word-by-word

रुद्र-आदित्याः, वसवः, ये च साध्याः,

विश्वे, अश्विनौ, मरुतः च, ऊष्मपाः च; गन्धर्व-यक्ष-असुर-सिद्ध-सङ्घाः वीक्षन्ते त्वाम् वि-स्मिताः च एव सर्वे।।

PreviousNext