Meaning
Arjuna spoke
O, God! I am ecstatic about beholding something never seen before, yet my heart is fraught with fears. {Therefore, to bring peace to my shaken heart} show me your previous {benign} Deity-form. Be gracious, O, God of gods and Refuge of the Universe! (11:45)
Sanskrit
अर्जुन उवाच
अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे ।
तदेव मे दर्शय देवरूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास॥
Word-by-word
अदृष्ट-पूर्वम् हृषितः अस्मि दृष्ट्वा, भयेन च प्रव्यथितम् मनः मे;
तत्-एव मे दर्शय देव-रूपम्, प्रसीद देव-ईश जगत्-निवास!