Meaning
Supreme God Krishna spoke
Having spoken these words to Arjuna, Krishna, the son of Vasudeva, once again revealed to him His {four-armed Vishnu} form. Then, assuming His {two-armed} graceful human personality, the Supreme Being consoled the frightened Arjuna. (11:50)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूयः ।
आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुनः सौम्यवपुर्महात्मा॥
Word-by-word
इति अर्जुनम् वासुदेवः तथा उक्त्वा
स्वकम् रूपम् दर्शयामास भूयः; आश्वासयाम-आस च भीतम् एनम् भूत्वा पुनः सौम्य-वपुः महात्मा।