The Gita

Chapter 17 · Verse 26 of 28

The Yoga of the Division of Three Types of Faith

श्रद्धात्रयविभागयोग

Meaning

Supreme God Krishna spoke

This "sut" is used in two senses—existence and virtuosity; and O, Pārtha, it is also used to denote good deeds. (17:26)

Sanskrit

श्रीभगवान् उवाच

सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते ।

प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते॥

Word-by-word

सत्-भावे, साधु-भावे च, "सत्" इति एतत् प्र-युज्यते;

प्रशस्ते कर्मणि तथा "सत्" शब्दः, पार्थ, युज्यते।

Commentary

Like in the words satkarma, sadbhvāvanā, sadprayāsa, “sut” is used for good deeds.

PreviousNext