Meaning
Arjuna spoke
O, Mighty-armed Krishna! O, Master of the Senses! O, Destroyer of the Demon Keshi! I wish to understand the distinctions between sannyāsa and tyāga separately. (18:1)
Sanskrit
अर्जुन उवाच
संन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम् ।
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन॥
Word-by-word
सन्न्यासस्य महा-बाहो तत्त्वम् इच्छामि वेदितुम्,
त्यागस्य च हृषीक-ईश पृथक् केशि-निषूदन!