Meaning
Supreme God Krishna spoke
Enshrine Me within your heart, nurture loving devotion toward Me, offer worship, and pay homage. With you being so dear to Me, I assure you that by doing so, you will reach Me. (18:65)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।
मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे॥
Word-by-word
मत्-मनाः भव, मत्-भक्तः, मत्-याजी, माम् नम:-कुरु;
माम् एव एष्यसि, सत्यम् ते प्रतिजाने, प्रियः असि मे।