Meaning
Sanjaya spoke
In my perspective, wherever there is Krishna, the Lord of Yoga, and wherever there is the great archer Pārtha, there will always be prosperity, glory, victory, and unwavering righteousness. (18:78)
Sanskrit
सञ्जय उवाच
यत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः ।
तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम॥
Word-by-word
यत्र योग-ईश्वरः कृष्णः, यत्र पार्थः धनुः-धरः,
तत्र श्रीः, विजयः, भूतिः, ध्रुवा नीति:— मतिः मम!