Meaning
Supreme God Krishna spoke
If I don't stay committed to my duties, Arjuna, people everywhere might follow my lead. (3:23)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः ।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः॥
Word-by-word
यदि ह्यहं न वर्तेयं जातु कर्मण्यतन्द्रितः।
मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः॥ 3:23॥