Chapter 4 · Verse 42 of 42
The Yoga of Knowledge and Renunciation of Action
ज्ञानकर्मसन्न्यासयोग
Meaning
Supreme God Krishna spoke
Hence, O Descendant of King Bharata! Wield the sword of spiritual wisdom to cut through the doubt born of ignorance in your heart. Embrace {Karma-} Yoga and stand ready for the battle. (4:42)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मनः ।
छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत॥
Word-by-word
तस्मात् अज्ञान-सम्-भूतम् हृत्-स्थम् ज्ञान-असिना आत्मनः,
छित्त्वा एनम् संशयम्, योगम् आ-तिष्ठ, उत्-तिष्ठ, भारत!