Meaning
Supreme God Krishna spoke
O, Son of Prithā! Know Me to be the eternal wellspring of all Creation. I am the thoughtfulness of the thoughtful and the prowess of the powerful. (7:10)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् ।
बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्॥
Word-by-word
बीजम् माम् सर्व भूतानाम् विद्धि, पार्थ, सनातनम्!
बुद्धिः बुद्धि-मताम् अस्मि, तेजः तेजस्विनाम् अहम्।