Meaning
Supreme God Krishna spoke
O, Pārtha! Such impassioned loving devotees I soon pull out of the ocean of mortality. (12:7)
Sanskrit
श्रीभगवान् उवाच
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात् ।
भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्॥
Word-by-word
तेषाम् अहम् समुद्धर्ता मृत्यु-संसार-सागरात्,
भवामि न-चिरात् पार्थ, मयि आवेशित-चेतसाम्।।